“乐至人心”—郎朗·巴赫《哥德堡变奏曲》 独奏音乐会保利院线巡演·青岛站

1.演出票品为特殊商品，除不可抗力因素导致演出取消外，订单不支持退换，可在平台转售； 2.演出详情仅供参考，具体以主办方公布信息及现场为准，请准时到场以免错过演出； 3.有票官方确保售出票品真实有效，请放心购买； 4.根据演出火爆情况，有票平台可能会将您所选的快递送票、上门自取等取票方式调整为现场取票，敬请谅解； 5.平台会尽力促使卖家履行交易协议，如果卖家付票过程中发生问题，本平台可协调相同或更高票挡的票品代替，否则平台将全额退款并按订单上约定的赔付方式与金额向用户进行赔付； 6.为了安全起见需要本人签收，演出快递票均为快递费到付(不包邮)，请知晓！

郎朗音乐会请特别注明：

特别提醒：本场演出迟到观众谢绝入场，演出中途离场谢绝入内；为了不影响您的观演，请各位观众提前安排好取票时间，按时入场。

郎朗介绍

生日：1982年6月14日 毕业于美国柯蒂斯音乐学院

世界钢琴大师 ，联合国和平使者 ，中国名片，中国符号。

郎朗曾经6次受邀格莱美，其中4次演奏。6次登上央视春晚。2013 年被任命为“联合国和平大使” ，是牛津大学圣彼得学院荣誉院 士、英国皇家音乐学院荣誉博士、美国曼哈顿音乐学院荣誉博士、 伯明翰城市大学音乐学院荣誉博士、纽约大学荣誉博士、中央音乐 学院荣誉博士、格莱美中国大使、2010年上海世博会形象大使、2015年米兰世博会形象大使兼中国馆形象大使、德国“联邦十字勋 章”获得者以及“ 法兰西艺术与文学骑士勋章” 获得者。

当选为联合国和平使者的中国人。与柏林爱乐乐团长期合作 演奏家，20多次合作演出。维也纳爱乐乐团合作过将近50场以及纽约爱乐乐团合作超过60场。他是一位和所有交响乐团合作 过的亚洲钢琴家，他演奏过有奥运会开幕式，世博会开幕式。2020 年5月作为一位中国人，登台线上音乐公益直播节目《One World Together at Home》。

郎朗录制约翰·塞巴斯蒂安·巴赫不朽的键盘作品《哥德堡变奏曲》，可谓实现了一个人生的梦想。这部作品被称为“音乐的珠穆朗玛峰”。该作品由环球音乐集团旗下古典厂牌德意志留声机2020年9月4日发行，包括两个相得益彰的演奏版本：第一个版本是在莱比锡圣托马斯教堂一气呵成录制；第二个版本是在一个静谧的录音室。超豪华版专辑有4CD，由2个版本共同组成，第1次以录音室版、现场实况版双版本模式发行全新专辑。

“我如今38岁，虽然不老，我认为现在正是我艺术发展的新阶段。”郎朗如是说。“哥德堡变奏曲让我开启新篇章，在呈现这作品中我全情投入。作为一名艺术家，我的目标是不断探索自我、汲取学识，同时也给予他人灵感。这是一个持续的过程，但这个作品让我朝着这个目标走得更向前一步了。”

钢琴家郎朗踏上漫长的、向最伟大的文化遗产致敬、寻求灵魂共鸣的旅程，缘起可以追溯到童年的巴赫钢琴课。而后，郎朗在17岁背谱为艾申巴赫大师弹奏《哥德堡变奏曲》，这段经历给两位音乐家都留下了深深的回忆。郎朗随后依次向诠释巴赫领军人物学习，包括指挥大师尼古拉斯·哈农库特、羽管键琴演奏家以及早期键盘专家安德雷斯·斯塔尔。

在与这部作品多次结缘后，郎朗终于觉得是时候录制巴赫伟大的《哥德堡变奏曲》- - - -首尾呼应的“咏叹调主题”以及30首变幻莫测的“变奏曲”。在2020年3月初，开启录音棚版演奏前不久，郎朗在莱比锡公演了这部作品。“在圣托马斯演出，巴赫之墓安葬的地方，让我有一股难以置信的情绪，”郎朗回忆到。“从没有任何一场独奏会能像这演出 一样，让我感觉离作曲家如此近。现场版浑然天成，然而录音棚版是不一样的，深思熟虑、充满考量。在现场音乐会时，能够100分钟把这部作品视为一个整体去经历；在录音棚时，能够聚精会神去感受一处处细节和细微差别，当然这会对音乐体验产生很大的影响。”

据说巴赫是为了他的学生创作而这首《哥德堡变奏曲》，一位青年羽管键琴演奏家约翰·戈特利布·哥德堡。作曲家早期履历显示：这作品最初由驻扎在德累斯顿的俄国使臣委约创作，为了治疗失眠症，年轻的哥德堡在夜晚演奏的“平静而欢愉”作品。1741年末出版，这作品是需要演奏者倾注全部精力呈现的。

“这不仅是键盘曲目中最杰出和最有创意的作品，也是多元的，”郎朗说。“它使我们能够展现我们内在的一切，但也使我们意识到什么是缺失的，什么是我们仍然需要学习的。”

曲目介绍：

英文

Robert Schumann (1810-1856)

Arabesque

Composed in Vienna in 1839, the Arabesque echoes the melancholy and yearning Schumann experienced after the father of his beloved Clara Wieck refused to give his permission for them to marry. The work’s meditative mood, punctuated by fervent emotional outbursts, provides an ideal overture to the complete Goldberg Variations.

Schumann looked to the past for models for the music of what he described as the “youthful future”. He declared that Bach represented the origin of the poetic in musical expression and regarded his compositions as the purest source of strength for a renewal of the art form.

After decades of neglect following his death, Bach’s music was revived thanks to the efforts of Schumann, Mendelssohn and others. Schumann studied Bach’s counterpoint and himself became a master of contrapuntal techniques. He also composed piano accompaniments for Bach’s six unaccompanied violin sonatas and partitas and for the six cello suites.

Schumann believed that his Six Fugues on B-A-C-H for organ, completed in 1845, “will longest outlive my others”.

中文

罗伯特·舒曼(1810-1856)

《阿拉伯风格曲》

舒曼在1839年于维也纳创作了《阿拉伯风格曲》，这首作品表达了舒曼在收到心爱的克拉拉·维克（克拉拉·舒曼）的父亲拒绝他们结婚后所经历的忧郁和渴望。《阿拉伯风格曲》的冥想思绪，加上强烈的情感爆发，仿佛成为了整首《哥德堡变奏曲》的理想序曲。

舒曼为他所说“年轻的未来”的音乐在历史里找寻着典范。他宣称：巴赫在音乐表现中代表了诗歌的起源，并认为他的作品是更新艺术形式的最纯粹的力量源泉。

在巴赫逝世几十年后，由于舒曼、门德尔松等人的努力，巴赫的音乐得以复兴。舒曼研究了巴赫的对位，他自己也成为了对位大师；他还为巴赫的6首无伴奏小提琴奏鸣曲、帕蒂塔组曲以及6首大提琴组曲加了钢琴伴奏。