珂勒惠支作品展

1.演出票品为特殊商品，除不可抗力因素导致演出取消外，订单不支持退换，可在平台转售； 2.演出详情仅供参考，具体以主办方公布信息及现场为准，请准时到场以免错过演出； 3.有票官方确保售出票品真实有效，请放心购买； 4.根据演出火爆情况，有票平台可能会将您所选的快递送票、上门自取等取票方式调整为现场取票，敬请谅解； 5.平台会尽力促使卖家履行交易协议，如果卖家付票过程中发生问题，本平台可协调相同或更高票挡的票品代替，否则平台将全额退款并按订单上约定的赔付方式与金额向用户进行赔付； 6.为了安全起见需要本人签收，演出快递票均为快递费到付(不包邮)，请知晓！

珂勒惠支作品展

展期/Duration：2020.1.11(Sat.)-2020.4.5(Sun.)

开放时间/OpeningTime：10:00--18:00 (周一闭馆）

艺术顾问/Art Consultant：童雁汝南

策展人/Curator：马俊

无用空间/Useless space：上海市徐汇区龙腾大道2937号1-7室

这是一个无助而彷徨的时代，我要经历这个时代、勾勒这个时代、影响这个时代。——凯绥珂勒惠支

以深广的慈母之爱,为一切被侮辱和被损害者悲哀,抗议,愤怒,斗争;所取的题材大抵是困苦,饥饿,流离,疾病,死亡,然而也有呼号,挣扎,联合和奋起。——鲁迅

凯绥珂勒惠支的作品是现代德国的最伟大的诗歌，它照出穷人与平民的困苦和悲痛。——罗曼罗兰

珂勒惠支是我们这一代艺术家的偶像，我们爱珂勒惠支的原因有三个，第一是因为我们的文化旗手鲁迅先生首先向中华民族介绍了珂勒惠支，埋下了中国版画和先进文化的种子；第二是因为珂勒惠支的艺术是人民的艺术，她的艺术跨越了国界；第三是因为珂勒惠支版画的语言非常犀利、浑厚，她的艺术跨越了时代。——许江

珂勒惠支的作品对母爱及生命中那些闪烁爱的光芒的瞬间之刻画，可谓主题鲜明而又入木三分。——吴为山

凯绥珂勒惠支是20世纪德国版画家和雕塑家。珂勒惠支对于中国现代版画的影响是无与伦比的、决定性的。20世纪30年代由鲁迅把珂勒惠支的绘画带入中国，当时的青年艺术家尤其是版画家们以珂勒惠支为榜样， 掀起了一场新兴木刻运动，成为中国现代版画的新发端。

侧面自画像石版画 51×36.5cm 1927

母亲怀中铜板蚀刻版画 20×12.5cm 1910

摇篮边的母亲铜板蚀刻版画 27.4×14.6cm 1897

珂勒惠支如鲁迅一样致力于为一切悲惨生活中的底层人民呐喊。她的创作直面人间的苦痛，充满人文关怀。她的版画多为“生与死”、“骨肉亲情”、“压迫与反抗”等沉重的现实题材，以此展露世间的饥饿、疾病、压迫、战争、死亡……体现她对妇女儿童及一切受苦受难人命运的悲悯。

在听音乐的囚徒石版画 33×31.5cm 1925

一个女人在她腿上的死亡木刻版画 26.5×31.5cm 1921

被压迫者铜板蚀刻版画 24.1×63.5cm 1900

珂勒惠支在艺术上的巨大影响力并非只因创作题材的震撼力，更是因为她极高的艺术造诣。她的版画在构图形式、刀法、以及黑白的排布都有高度的把控能力。正是这种技法能力和艺术敏感度，才使她单靠黑白，就能把人物的悲哀 、愤怒、绝望、反抗精神刻画得淋漓尽致，给观众以强烈的视觉冲击力和情感力量。珂勒惠支精湛的技法仍为今天的版画家们受益。

断头台边的舞蹈铜板蚀刻版画 58.5×41.2cm 1901

俘虏蚀刻版画 33×42.7cm 1927

反抗铜板蚀刻版画 48×56cm 1921

我们对珂勒惠支创作的展示、了解、讨论、研究，相对于她对中国现代版画的意义来说仍然是不够的。透过珂勒惠支的作品，我们能更加清晰全面的理解中国现代版画走过的近百年道路。举办珂勒惠支的作品展既是对我们自己的回望，也表达对我们对所受润泽的致敬，因而尤为必要。

凯绥珂勒惠支（1867-1945）

Kaethe Kollwitz

德国表现主义版画家和雕塑家，20 世纪德国最重要的画家之一。

出生于东普鲁士柯尼斯堡，14 岁时即开始学习绘画。

1884年进入柏林女子艺术学院学习。

1889年和在贫民区服务的医生卡尔柯勒惠支结婚，后经画家门采尔推荐，当选普鲁士美术学院成员，主持版画部工作，是德国艺术教育界第一个女教授。

1931年她的作品被鲁迅介绍到中国来，并出版她的作品集，对中国新木刻运动的发展起了推动作用。

1945年战争即将结束时死于德累斯顿附近莫里茨山。

1979年北京举办《珂勒惠支作品展》，展出了她一生中最主要的作品 113 件。

现代美术史上最早以自己的作品反映无产阶级生活和斗争的版画家之一，在中国革命美术运动中的影响是极为深远的。使得新兴木刻版画成为了中国木刻第一次真正的吸收了西方的风格，从而改变了中国木刻版画历史的进程。正如鲁迅所说：“中国木刻图画，从唐到明，曾经有过很体面的历史。但现在的新木刻，却和历史不相干。”在这一重大的变革中，直接最先深受其风格影响的是身处上海这个中国新兴木刻的发源地与最前沿的版画家们。

观众须知

1.票价：30元/人，一人一票，一次入场有效；

2.门票经出售，概不退换；

3.未经许可，请勿使用三脚架、自拍杆和闪光灯等专业拍摄设备进行拍摄；

4.未经许可，请勿在展厅内进行任何网络直播行为，不得从事任何商业类的拍摄活动；

5.请勿携带危险物品或有特殊刺激性气味物品进入场馆；

6.请勿在展厅内和指定区域外饮食，醉酒者谢绝入馆，全馆禁烟;宠物不得入内；

7.文明观展，请勿触摸展品，请勿喧、追逐、打闹；

8.学龄前儿童请在家长的陪同下入馆参观;

9.新冠疫情期间，本馆在参观人流高峰期间将实行分时段、同一时间内限流三人参观；

请予以配合和谅解

70岁（含）以上的老人和1.2米以下儿童免费入场，残障人士/军人（凭有效证照）免费入场。

无用空间

无用空间，位于上海西岸艺术核心区。画廊正探究中国文化源头的世界意义及当代活化的方式，打通国际美术馆、画廊、金融、地产等产业链的环节，致力于做国际标杆性的艺术机构。

2018年至今，举办了“日月光华”威尼斯奎里尼斯坦帕利亚基金会博物馆展，谷文达、徐冰、杨诘苍、隋建国、丁乙、展望等参展；“时间的形状”，莫兰迪、贾科梅蒂、黄宾虹、方力钧、童雁汝南等参展；“关于时间的思索”，威尼斯美院院

长朱塞佩拉贝鲁纳个展；“书道”，吴昌硕、齐白石、黄宾虹、井上有一、谷文达、徐冰等参展；“风景与山水”，塞尚、马尔凯、郁特里罗、黄宾虹、王劼音、岳敏君、张恩利等参展；“第六届西岸艺术与设计博览会”，卢奥、莫兰迪、帕斯金、朱德群、赵无极、蔡国强等参展；珂勒惠支个展。

空间收藏有塞尚、莫兰迪、马蒂斯、德朗、毕加索、贾科梅蒂、奥尔巴赫、佛洛伊德及齐白石、黄宾虹、赵无极等百件作品。与世界重要美术馆、博物馆合作展览。代理艺术家参加全球重要美术博物馆项目与收藏、威尼斯双年展等；曾担任杭州G20、厦门金砖、进博会主会场等国家艺术项目的艺术顾问；参与全球重要艺博会；与众国际酒店和重要公共空间合作公共艺术项目，管理数十亿收藏基金，策划政府青年艺术家计划。