购票须知
实名制限购票档:280元(数量有限,售完即止)于9月11日上午10点开售,票面上将打印“实名制凭证入场”,观演时需出示购票者本人有效身份证件,票/证信息一致方可入场,每人限购1张。
480及以上票价将于9月12日10:00开启销售。
为便于抢票,请提前注册登记身份证信息。
演出介绍
英国格林德伯恩歌剧节特别制作;
莫扎特歌剧作品“承上启下”之作;
一个关于背叛与原谅的意大利喜歌剧;
作曲:沃尔夫冈·阿玛迪乌斯·莫扎特
演出时长:3小时21分钟(含中场休息)
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart
Running Time: 03 hours 21 minutes intermission included
《假扮园丁的姑娘》是奥地利音乐家沃尔夫冈·阿玛迪乌斯·莫扎特在1774年创作的3幕意大利喜歌剧,当时莫扎特年仅18岁。这部歌剧1775年在慕尼黑首演。此次上音歌剧院所引进的《假扮园丁的姑娘》由指挥迭戈·法索利斯携手斯卡拉歌剧院巴洛克室内乐团精美呈现,乐队使用当时的古乐器来演奏以还原莫扎特歌剧的原貌。值得一提的是,此版《假扮园丁的姑娘》为英国格林德伯恩歌剧节出品,首演于2014年,因主角人物的风格塑造上令人耳目一新,而获得广大观众的好评。
La FintaGiardiniera is a three-act Italian opera composed by Wolfgang Amadeus Mozart. Mozart composed this operain 1774and it was premiered in Munich in 1775 when he was 18 years old. Led by Diego Fasolis, the special project dedicated to the rendition of eighteenth-century works on original instruments by the Scala Orchestra’s baroque ensemble tackles its first work by Mozart with La FintaGiardiniera. Premiered at the Glyndebourne Festival in 2014, the production features a popular cast that draws oncomplicity created through shared experience.
斯卡拉歌剧院
Teatro alla Scala
斯卡拉歌剧院,是在奥地利女大公玛丽亚·特蕾莎的主持下成立的,伟大的新古典主义建筑师朱塞佩·皮埃尔马里尼设计,以取代1776年2月26日被大火烧毁的皇家公爵剧院,在此之前,它一直是米兰歌剧的中心。1778年8月3日,剧院上演由安东尼奥·萨列里作曲、马蒂亚·维拉齐作词的歌剧《重建欧洲》,盛大开幕。随着1812年罗西尼的到来,斯卡拉剧院成为意大利歌剧的中心,这一传统延续至今。歌剧院建成至今,包括阿尔图罗·托斯卡尼尼、克劳迪奥·阿巴多、里卡尔多·穆蒂等多位指挥大师先后担任斯卡拉歌剧院的音乐总监,威尔第、普契尼、罗西尼等人的多部作品均在这里进行首演,毫无疑问,斯卡拉歌剧院已经成为“意大利的象征,”法国作家司汤达更是盛赞其为“世界上伟大的歌剧院!”
The Teatro alla Scala was founded, under the auspices of the Empress Maria Theresa of Austria, to replace the Royal Ducal Theatre, which was destroyed by fire on 26 February 1776 and had until then been the home of opera in Milan. Designed by the great neoclassical architect Giuseppe Piermarini, La Scala opened on 3 August 1778 with Antonio Salieri's opera L'EuropaRiconosciuta, to a libretto by MattiaVerazi. With the advent of Rossini in 1812 (La Pietra del Paragone), the Teatro alla Scala was to become the appointed place of Italian opera seria: of its history dating back more than a century and of its subsequent. So far, Teatr oalla Scala had appointed maestros such as Arturo Toscanini, Claudio Abbado, Riccardo Muti as artistic director. Operas by Italian composers such as Verdi, Puccini and Rossini were premiered here. Well-known French writer Stendhal?highly praised Teatro alla Scala as the greatest theater in the world of the time!
主创团队
Production Team
◆舞台:弗雷德里克·威克·沃克
Staging: Frederic Wake-Walker
◆布景和服装:安东尼·麦克唐纳
Sets and costumes: Antony Mcdonald
◆灯光:露西·卡特
Lights: Lucy Carter
Glyndebourne Festival Production
格林德伯恩歌剧节出品
演出团体:
Performance Team
斯卡拉歌剧院古乐团
Orchestra of Teatro alla Scala on Historical Instruments
指挥:迭戈·法索利斯
Conductor: DiegoFasolis
主要角色
Main cast
★波德斯塔:克里希米尔·斯派塞
Podesà: Kresimir Spicer
★桑德丽娜:朱丽·马丁·杜泰尔
Sandrina: Julie Martin du Theil
★贝菲奥莱:伯纳德·里希特
Belfiore: Bernard Richter
★阿敏达:罗伯塔·马梅利
Arminda: Roberta Mameli
★拉米罗:露琪亚·奇丽罗
Ramiro: Lucia Cirillo
★瑟佩塔:乔尔·哈维
Serpetta: Joelle Harvey
★纳尔多:马蒂亚·奥利维里
Nardo: MattiaOlivieri
*演出阵容以当天演出现场为准
Performance Casts are subject to change