第十届北京·南锣鼓巷戏剧节邀演单元《辣椒·巧克力》——北京站

1.演出票品为特殊商品，除不可抗力因素导致演出取消外，订单不支持退换，可在平台转售； 2.演出详情仅供参考，具体以主办方公布信息及现场为准，请准时到场以免错过演出； 3.有票官方确保售出票品真实有效，请放心购买； 4.根据演出火爆情况，有票平台可能会将您所选的快递送票、上门自取等取票方式调整为现场取票，敬请谅解； 5.平台会尽力促使卖家履行交易协议，如果卖家付票过程中发生问题，本平台可协调相同或更高票挡的票品代替，否则平台将全额退款并按订单上约定的赔付方式与金额向用户进行赔付； 6.为了安全起见需要本人签收，演出快递票均为快递费到付(不包邮)，请知晓！

剧目背景

阿维尼翁戏剧节最受观众喜爱的剧目、莫里哀戏剧奖最佳编剧、法国上演千场的现实主义喜剧《辣椒·巧克力》中国版首次公演。

《辣椒·巧克力》是法国女性编剧Chrisitine Reverho的作品。创作于2007年，2008年一经公演就获得多项“莫里哀奖”，包括最佳编剧和最佳导演，演出十年之后再获2018年阿维尼翁戏剧节观众最喜欢剧目奖。十多年来，本剧已经在法国各地上演千场，剧本已被译成德文与中文。

值得一提的是，在法国诸多具有现代性样式的演出中，本剧重生活化，重人物关系，重情感，是不可多得的现实主义上乘之作。本剧被引进中国，曾在2018年进行了剧本朗读，本次演出是本剧在中国首次公演，您将看到的是一个发生在中国的故事，却是全世界处在家庭关系里你和我的共同困惑。

剧情梗概

老罗的老伴走了多年。他总是特别留意孩子们爱吃的东西——二闺女娜娜爱吃的烙的焦烙饼，外孙女爱吃的炖牛肉，小时候闺女们都爱吃的热乎包子。他和千千万万的爸爸妈妈一样，用这些再普通不过的食物，迎接着女儿女婿外孙女回家。而他内心最爱的美食就是故去老伴做的蜂蜜蛋糕。但他和女儿们都知道，这带着爱的蜂蜜蛋糕，不止是做给他们吃，还有另外一个男人分享……

在这个家里，老罗藏着自己的故事装傻装了大半辈子。物是人非，闺女们大了，为了身材不再喜欢烙饼包子。二闺女好意的买了辣椒巧克力味的爆款蛋糕给老爸庆祝六十大寿，老罗却相当看不上，二姑爷方可牛逼哄哄地说起自己要去巴西发展事业，实际是要离开这个家；洞悉父母曾经情感裂痕的大闺女妮妮，竟然找到了老爸的老情人，并且要安排一次特别的见面。老罗这心里的滋味，就跟这辣椒巧克力味的蛋糕一样，真是难以言表！

当第二天的太阳升起，两个闺女鸡飞狗跳地离开老罗家之后，那个敲响老罗房门的并不是老罗的老情人，她却像一缕阳光一样照进了老罗家，她，究竟是谁……

精彩台词

娜娜：这就是前任的问题，她们总是很漂亮。

父亲：我要躺在蜜汁里嚼着棉花糖艮儿屁。

方可：一没电，虚拟世界就是一堆俗气的塑料。

妮妮：如果他像你这样，我连机场都不会去，别说私奔了。

娜娜：距离产生美，对，就凭这么远也得美不胜收。

妮妮：男人总是让我们失望，但大自然不会。

主创人员名单

编剧：Chrisitine Reverho

制作人/翻译：甄妮

导演：郝铭

演员：

老罗——朱江

妮妮——甄妮

娜娜——石薇辰

方可——徐尉、夏博

海报设计：王笑笑

舞美设计：宋书昌

灯光设计：李 根