2018年第六届乌镇戏剧节《动物园》

1.演出票品为特殊商品，除不可抗力因素导致演出取消外，订单不支持退换，可在平台转售； 2.演出详情仅供参考，具体以主办方公布信息及现场为准，请准时到场以免错过演出； 3.有票官方确保售出票品真实有效，请放心购买； 4.根据演出火爆情况，有票平台可能会将您所选的快递送票、上门自取等取票方式调整为现场取票，敬请谅解； 5.平台会尽力促使卖家履行交易协议，如果卖家付票过程中发生问题，本平台可协调相同或更高票挡的票品代替，否则平台将全额退款并按订单上约定的赔付方式与金额向用户进行赔付； 6.为了安全起见需要本人签收，演出快递票均为快递费到付(不包邮)，请知晓！

注意事项

本次演出全场不对号入座；
乌镇戏剧节所有演出票不含景区门票，但可凭演出票免费进入西栅景区一次（50元特价票与免费预约票除外）；
剧票一经售出，概不退换；
正式演出迟到5分钟者不得入内。演出开始后离场不得再入内（若有中场休息，观众请于前厅休息，请勿离开剧场）。请提前安排好自己的各种需求；
1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米以上儿童须凭票入场（儿童全票）；

演出信息

日本
导演  篠田千明

媒体评论

观众无法选择踏踏实实地观察。我走在回家路上，手腕上还带着标签，这个作品给我留下了无法描述的奇妙余韵。

-- 石水典子，《变迁日本》

剧情介绍

观众们聚集在一起见证最奇怪的动物--人类。一个人被关在笼子里，绑在一个VR耳机里。还有两个人是导游，带领观众参观展览。表演从对人体的解读开始，然后导游介绍了人性的一个又一个方面：有运动中的人类，有模仿其他人类的人类，还有交流中的人类。在这个过程当中，人类观察者和被观察者之间的边界被打破了。

导演介绍

篠田千明是戏剧导演，作家和活动组织者。1982年出生在东京。篠田千明的职业生涯始于2004年由塔玛艺术大学同一系的学生创立的“快快”。她在这个团体中扮演了一个重要的角色，导演，写剧本，组织活动。该公司收到了来自日本和海外节日和剧院的邀请。2012年以来，她一直以独立艺术家的身份常驻曼谷。她是2016-17财政年度的赛信基金会初级研究员。

演职员表

原作: 曼努埃拉·因凡特
导演：筱田千明
戏剧构作/翻译/英文字幕: 岸本佳子
技术总监：远藤豊（Luftzug）、中原乐（Luftzug）
美术设计：高仓一树（范宙游泳）
视效设计：神蝎（通灵虚拟现实实验室）
音响：西川文章、吉田凉
灯光：笔谷亮也、上田刚
演员：山崎皓司（快快）  饰  A
臼井梨恵（Momonga Complex）  饰  B
鸭沐娜·斑比·瓦伦塔  饰  C
竹田靖  饰  猿聟
协作: 福原冠（范宙游泳）、増田美佳
本剧由京都国际舞台芸术祭出品，HTC VIVE支持。
制作经理：山本佳奈子